Férias no Brasil

   O avião pousou as 7:30 do dia 26 de dezembro, e ainda de dentro do avião, avisei meus pais que já tinha chego. Foi bastante rápido, em meia hora eu já tinha passado pela imigração, pego as malas, e já estava dentro do Free Shop. E a tarefa de pegar as malas ainda foi um tanto quanto complicada, pois eu estava em um voo suíço, e uma das minhas malas é suíça... bom, até aparecer a minha, passaram umas 5 idênticas! E a hora de passar pela polícia federal foi a mais tranquila de todas... dois polícias conversando, sem nem ao menos olhar na cara das pessoas, apenas fazendo um sinal com a mão dizendo que poderíamos passar! Uffa!!

   Meus pais e minha prima estavam me esperando :) Como o povo não estava sabendo da minha chegada, fiz um check-in no face, e logo cedo começou a bombar! rs Ninguém estava acreditando, estavam achando que era pegadinha, e não demorou muito pra minha mãe começar a receber mensagens perguntando se era verdade. As únicas pessoas que eu liguei pra avisar foram as minhas avós. Obviamente não acreditaram... o engraçado é que ambas usaram praticamente as mesmas falas. Foi engraçado, a gente rolou de rir! Uma achou que estava falando com a minha prima... as nossas vozes não tem NADA a ver, mas ela sempre disse que eram parecidas... enfim. A outra avó achou que de alguma forma estava falando comigo por skype, disse que dessa vez não conseguiríamos enganá-la, e meu pai encerrou a conversa dizendo que ela tinha razão e que era uma pegadinha.

   Nessa minha 1 semana de férias eu realmente não parei! No primeiro dia comecei a tirar as coisas da mala, fui conhecer a fofa da minha prima que já estava com 2 meses e meio, e de noite minhas avós, meus tios e meu primo foram em casa. 
Foi pouco tempo pra muita coisa rs, coloquei alguns médicos em dia, cortei o cabelo, minha avó fez almoço delicioso pra mim, fiz exame do pulso, dirigi muuuuito, e até que estava bem, já que tirei a carteira e logo em seguida fiquei 6 meses sem pegar no volante, matei a saudade da melhor pizza de São Paulo e principalmente da família!
   No dia do meu aniversário almocei com meus pais em um restaurante japonês *---* Eu, minha mãe, minha vó e minha prima passamos a noite cozinhando e arrumando as coisas pro dia seguinte. Fiz a deliciosa receita do Käsekuchen que o Opa me deu, e devido ao calor tivemos alguns probleminhas, mas no final ficou muuito bom :) No dia 29 apareceu quase todo mundo em casa *---*, coisa difícil por causa da data, mas foi legal e eu aproveitei!

   O dia 30 passei com a Willi... não paramos nenhum minuto, mas como combinado passamos o dia juntas. Foi dia de voltar no ortopedista com o exame, trocar uns presentes pra poder trazer... mas de tarde conseguimos ir no cinema, e a noite fomos pra Pizza Chena.
   Ano Novo... já acordei com o pensamento que estava acabando. Passamos a virada na casa dos meus tios. Família inteira reunida pela primeira vez! Pais, avó, tios e primos ♥ Com direito a guerra de pistola d'água e piscina :) E na hora de ir embora... despedida de novo... aff, porque tem que ser tão difícil? Odeio isso!! Chegamos tarde em casa e eu ainda custei pra dormir, já passava das 4 da manhã quando finalmente dormi. Estando em casa, a minha vontade de ficar longe novamente era mínima.

Weihnachten #2

   A Natalie disse que as madrinhas das meninas iriam aparecer lá pelas 11hs, mas que eu poderia dormir. Foi o que eu fiz, acordei tarde.

   Abrindo um parênteses para explicar a minha ida pro Brasil: compramos a minha passagem em abril do ano passado, e ela era válida apenas por 1 ano a partir da data de compra, e o meu contrato venceria apenas em julho. Não encontramos outra forma mais viável de resolver isso, sendo que se comprássemos apenas outra passagem de volta, o valor seria o mesmo, senão maior do que uma passagem de ida e volta. E se o voo tivesse início aqui, eu só poderia levar 1 mala de 23kg, sendo que saindo do Brasil tenho direito a 2 malas de 32kg.

   Optei então em voltar em dezembro. Já que teria que fazer isso de qualquer forma, entre as festas de final de ano seria melhor do que em qualquer outra data, pois estaria todo mundo de férias aqui em casa e não teria problema nenhum.

   Quando acordei o povo ainda estava aqui em casa e as crianças estavam brincando aqui em cima. Antes de descer eu me troquei, terminei de arrumar as poucas coisas que ainda faltavam na minha mala, e depois o meu quarto, porque passar uma semana fora e deixar as minhas coisas pra fora é o mesmo que dizer "se divirtam meninas!", porque eu sei que elas entram aqui quando não estou.

   Logo o povo foi embora e almoçamos. Passei a tarde com as meninas, ficamos jogando os jogos novos e brincando. E eu, a cada minuto que passava conferia a hora no celular pra ver quanto tempo eu ainda tinha. Mais pro final do dia elas foram assistir filme e eu fui tomar banho e me trocar, e quando terminei fiquei fazendo hora no meu quarto.

   Desci com as minhas malas e em seguida fiz um skype com o povo que estava na casa dos meus tios. Algum tempo depois as meninas subiram, invadiram meu quarto, e ficaram causando e querendo aparecer na frente da câmera, mas logo deu a hora de sairmos, então eu disse que ia jantar e saí.

   O Arne e as duas me levaram na estação de Rheinfelden Schweiz, e de lá peguei o trem que ia direto pro aeroporto de Zurich. Chegamos mais cedo e eles ficaram comigo esperando meu trem chegar. A Emily não largou da minha mão desde que saímos do carro até chegarmos na plataforma, e elas não paravam de falar que iam sentir minha falta, etc. Quando o trem chegou, o Arne mandou elas não se aproximarem do trem (para evitar futuros problemas) enquanto colocava as minhas malas no vagão. Assim que me sentei o trem começou a andar e as duas começaram a correr do lado dando tchau, com o gast correndo atrás delas.. rs muito fofas!

   O percurso até o aeroporto durou pouco mais de 1 hora. Fui direto despachar as malas, e descobri um método novo de fazer o check-in. Você coloca o código de barras da passagem numa máquina, e aparecem todos os seus dados, aí coloca quantas malas está levando, e a máquina já imprime o seu ticket de embarque, junto com os papéis que precisam prender nas malas. Em seguida é só entregar tudo pra mulher que na cabine, e acabou! rs

   Na hora de passar no raio-x tive um pequeno problema rs embalei umas coisas com plástico bolha pra proteger e coloquei na mochila que eu estava levando, maaas os caras não conseguiram ver pelo raio-x o que tinha dentro do plástico. Então me fizeram tirar tudo da mochila pra mostras as coisas que estavam embrulhadas no plástico bolha (e foi o maior trabalho pra eu conseguir organizar as coisas direitinho lá dentro! =/), expliquei o que eram e disse que só estavam embaladas pra proteger, e a mulher respondeu "eu sei, Natal!" rs Colocou as coisas dentro de uma bandeja, passou de novo no raio-x e então me liberou.

   Entrei no avião e coloquei Madagascar em alemão pra assistir, a janta chegou, e quando terminei encostei e dormi, estava muito cansada. Sei lá quanto tempo que eu dormi, só sei que quando acordei o filme já tinha acabado e as luzes já estavam todas apagadas. Liguei o ipod e voltei a dormir, dormi praticamente a viagem inteira, umas 9hs de 11 hrs e meia de voo. O que foi ótimo, pois cheguei completamente disposta e sem sono.

detalhe pro número colado no vidro hehe
ahh, e na foto ainda faltou a minha mochila!

Weihnachten #1

   Aqui o Natal é comemorado nos dias 24, 25 e 26.

Infelizmente não foi o Natal branco que eu estava imaginando... a neve está em falta por aqui esse ano =/

   Foi tudo completamente diferente do que eu estava acostumada. Pra começar que a árvore é montada entre os dias 23 e 24, pois ela é natural, dentro de casa é quente por causa da lareira e do aquecedor, e ela tem que durar até o dia 6 de janeiro, que é o dia dos Reis Magos, e aqui 3 Könige.

   Durante o dia foi bastante normal, nada de preparativos logo cedo, nem nada do tipo. Pra começar que depois do almoço eu saí com as meninas pra tomar um ar, e na volta passamos um pouco de aspirador. Por volta das 15hs fomos nos arrumar, pois as 16hs tínhamos que estar na igreja, e íamos andando. A igreja eu achei legal, foi bastante interessante, a programação nesse horário é totalmente voltada para as crianças, foi feito um teatro de sombras sobre o nascimento de Jesus. Passei o Natal de jeans e camiseta (+ casaco e bota na hora de sair), todo mundo muito simples, nada de roupa de festa, toneladas de maquiagem, etc. Não lembro exatamente quanto tempo durou, mas foi pouco mais que 1 hora.

   Assim que chegamos em casa começamos a arrumar a mesa. Não foi aquela mesa gigante e cheia de variedades como a gente costuma fazer, mas não achei nem um pouco ruim, porque comemos Raclette, e eu adoro! Logo a Oma chegou, e por volta das 19hs começamos a comer. As crianças estavam ansiosas pela chegada do Christkind, mas primeiro foi a janta.

   Ao terminarmos de comer, a Oma subiu com as meninas pra ver o Christkind chegar pelas janela de algum quarto. O Arne correu pra pegar os presentes e colocar em baixo da árvore, e a Natalie falou pra eu abrir a porta/janela da sala que ia pra rua, e foi na escada tocar o sino. As duas desceram voando, e quando chegaram, eu e o Arne estávamos olhando pra fora, e então ele me perguntou se eu tinha visto rs. Os olhos delas brilharam quando viram a árvore cheia de presentes, e então começamos a abrir os presentes.

   A Oma me deu um cachecol lindo, uma barra de 500g de um chocolate suíço, e um CD do

coral Canarinhos, um coral de meninos brasileiros cantando músicas de Natal em alemão. A Natalie me deu uma sacola com um calendário de 2014 com fotos das meninas, uma caneca com o meu nome escrito, e uma caixa com duas mini bolsas de água quente, que são bastante usadas pelas crianças ao saírem de casa no inverno. E ganhei da Emi um anjinho pra pendurar na árvore, e da Sophie um copinho pra colocar vela. Detalhe: elas que fizeram! Todo ano cada uma faz algo pra dar pra família.

meus presentes

   Enquanto as meninas ainda abriam seus presentes, subi pra pegar o que eu ia dar pro povo. Quando cheguei na sala falei: "Olhem só o que o Christkind deixou no meu quarto!", e então as meninas vieram correndo. Comprei Playmobil pra elas, amam isso! E pra ajudar, ainda estavam em promoção quando fui comprar! Dá pra imaginar? Aqui eles fazem liquidação ANTES do Natal!! Incrível não?? Elas amaram! :) Logo abriram, e então ajudei a montar antes de dormir. Comprei um mordedor pro baby, um livro pra Natalie, um vinho pro Arne, e um enfeite acompanhado de uma vela pra Oma.

   Não sei que horas que "acabou", mas arrumamos a cozinha, damos uma geral na sala, e as 22hs eu já estava no meu quarto! rs A Oma foi embora e o povo aqui foi dormir... muito estranho!

presentes para a família

   Pra ser sincera eu não estava tão empolgada quanto costumo ficar no Natal, estava muito mais preocupada com o dia seguinte :) Já que eu faria uma pequena visita surpresa pro povo no Brasil! Quando cheguei no meu quarto liguei pra casa pelo skype e falei com meus pais, meu tio e minha prima, que ainda estavam preparando as coisas para a noite e então fui dormir.

Adventszeit

   Aqui na Alemanha, o espírito de Natal começa logo no dia 1 de dezembro. Onde a partir dessa data se inicia o Adventszeit (período do Advento) e absolutamente tudo (exceto a árvore de Natal) já está decorado! Admito que por mais bonito que seja achei um pouco exagerado, pelo menos aqui em casa... enfeite demais pro meu gosto!

   O Adventszeit dura cerca de 4 semanas, tem quatro Adventssonntag (domingo de Advento), e termina na noite do dia 24 de dezembro, na Heiliger Abend (Noite Santa). Uma das tradições por aqui é o Adventskranz, que tem início no primeiro Adventssonntag, independente da data que cair, no ano de 2013 o primeiro domingo coincidiu com o primeiro dia de Advento. A forma mais conhecida é de uma coroa de pinheiro (mas existem diversos modelos) decorada com quatro velas, onde cada uma delas deve ser acendida em um domingo. No primeiro domingo do mês acendemos a primeira vela, no segundo acendemos a primeira vela + uma nova, e assim por diante.

   Dia 1° também é o dia em que se inicia o Adventskalender (calendário do Advento), que é um calendário que vai do dia 1 ao 24 de dezembro, ou seja, até o Natal. Ele é formado por 24 janelinhas, cada uma deve ser aberta em seu respectivo dia, fazendo a contagem regressiva até o Natal, e dentro delas podemos também encontrar pequenos brinquedos ou enfeites, mas o mais comum é chocolate. Nos supermercados e lojas, podemos encontrar uma grande variedade, além também dos que são feitos em casa.
   O é mais delicioso nessa época são os biscoitos de natalinos, bom demais!! Durante o
período de Natal, o que mais se encontra são os livros de receita e forminhas com diversos formatos, que obviamente não pude deixar de comprar :) A variedade de receitas é enorme! E esses biscoitos não faltam nas casas por aqui. Só nesse ano que não fizemos taaantas vezes aqui em casa porque a Natalie estava grávida e o baby nasceu dia 19, então dá pra imaginar a situação... Mas o legal é que as crianças que costumam fazer os biscoitos, cortam a massa e fazem os desenhos, decoram, etc.

   E no dia 6 de dezembro a Alemanha, ou melhor dizendo, as crianças comemoram o dia de São Nicolau. São Nicolau foi um bispo que nasceu em Myra na Turquia, e que ficou conhecido por sua generosidade e afinidade com as crianças. Na noite do dia 5 de dezembro, as crianças colocam seus sapatos atrás da porta, aqui em casa foram colocados na porta da frente da casa, pois o São Nicolau trará doces, lembrancinhas e chocolates e deixará dentro do sapato. 
   Pra gente ele seria o Papai Noel... mas aqui é uma complicação só que eu demorei um pouco pra entender. O São Nicolau é uma pessoa e o Papai Noel é outra, embora os dois usem roupas vermelhas, a forma de diferenciá-los é que o São Nicolau usa um cajado e o Papai Noel não. Ahh, e não para por aí não! Aqui no Sul da Alemanha, onde há mais católicos, acredita-se que o Christkind (Menino Jesus) que traz os presentes na noite de Natal, e no Norte dizem que o Weihnachstmann (Homem do Natal = Papai Noel) que distribui os presentes. Mas isso acaba variando de família pra família, independente da região.

Weihnachtsmarkt

 

 São as famosas feiras natalinas que percorrem toda a Alemanha e Europa durante o mês de dezembro. Os de Bremen, Berlin e Köln são bastante conhecidos, e principalmente grandes, mas existem muitos outros ainda. O de Strasbourg, na França também é bem famoso... ouvi aqui em casa algumas vezes sobre, e que nós íamos lá e tudo mais, mas com a gast grávida ficou meio complicado.
   Nas grandes cidades, o Weihnachtsmarkt permanece por grande período, normalmente desde o final de novembro até o final de dezembro, ou até mesmo nos primeiros dias de janeiro. Não pude conhecer os grandes e famosos daqui.
   O primeiro que eu fui foi o de Rheinfelden, durou um final de semana, de sexta a domingo. Fui logo na sexta com a Nicole. Lá tinham diversas barraquinhas, de comida, bebida, objetos natalinos, tranqueiras... tinha até um carrossel pras crianças, e um palco onde estavam tendo apresentações musicais. Comemos algo que não lembro o nome, mas que era como uma pizza, tomamos Glühwein, que é como o nosso vinho quente. E foi justamente quando fui compra-lo que bati um papo com a mulher da barraca, ela perguntou quantos anos eu tinha, e quando respondi perguntou se eu tinha certeza!  

   Voltei no dia seguinte com as meninas, porque minha gast ia sair e eu ia ficar com elas. Ela nos levou de carro até a cidade e pouco tempo depois foi embora. Até que ir com elas foi melhor do que eu imaginava. Elas tomaram o kinderpunsch, andaram no carrossel, a Emi subiu no palco pra cantar pro Papai Noel e ganhar um chocolate, pediu um pra Sophie porque ela não quis cantar/falar nada, e ainda comemos uma pizza antes de voltar pra casa. A volta foi divertida, elas estavam cansadas e com frio e fiquei entretendo elas durante os 30 minutos até chegar em casa. Eu dei minha lanterna pra elas que ficaram se divertindo enquanto revezavam... a cada quarteirão ficava com uma, etc. Quando faltavam apenas uns 10 minutos pra chegar em casa passou um homem pela gente, e quando ele não estava ainda tão longe a Emi gritou: "Um ladrão!!" hahaha e depois ainda ficou discutindo comigo quando eu disse que não era.. mas no final deu tudo certo, chegamos em casa e elas logo foram pra cama.
    Foram 3 semanas seguidas de Weihnachtsmarkt. Na seguinte eu estava na Suíça e acabei dando uma olhada no de Bern, mas não achei nada demais (talvez por ter sido durante o dia, pode ser que a noite tivesse algo mais legal) e era tudo caro. O Glühwein que pagamos 2€ estava 6 francos!

   E no final de semana seguinte, mais precisamente no sábado, foi o de Nollingen (o meu bairro), bastante legal também, pena que só durou um dia. Nesse dia eu saí pra comprar os presentes de natal e foi uma correria, porque eu tinha que chegar em casa e me trocar pra ver a apresentação de flauta da Emi. Não me preparei para o frio, já que a ideia era ver a apresentação e voltar pra casa. Ainda bem que tinham algumas fogueiras por lá, porque eu congelei, fiquei 4 horas na rua, 0°C, e eu sem roupa adequada. Em vez de jantar lá com a família e voltar pra casa, acabei encontrando com a Nicole e ficando com ela por lá. Acabamos jantando um tipo Raclette e tomando Glühwein pra esquentar :) E pra fechar a noite, consegui comprar o presente de natal da Oma lá.

Weihnachtsmarkt de Frankfurt

Ice Laufen

   No início do inverno abriu a pista de patinação em Rheinfelden Schweiz. Combinei de ir com a Nicole em um sábado, mas acabamos indo com  mais uma brasileira que queria levar a filha, então fomos de carro. Ao chegarmos lá, tivemos que pagar a entrada e o aluguel dos patins e com a carteirinha de estudante paguei 11 francos, que olhando de cara achei caro, mas depois mudei de ideia, já que não existe limite de tempo pra ficar lá dentro, ou melhor, existe sim: da abertura, até a hora que fecha.
   Ficamos lá umas 2 horas. Com o tempo, os pés começam a doer, porque aqueles sapatos não são nada confortáveis... mas nada que uma pequena pausa não resolva o problema!
   Acho que tenho um pouco de facilidade pra andar/me equilibrar em cima daquelas lâminas rsrs pouco tempo depois de entrar já fui me arriscando a cruzar a pista pelo meio, sem me segurar nas laterais. Mas é bem legal a experiência... e tomar uns tombos também. O único problema é que o gelo é duro e dói! kkkkk a Nicole que o diga eu caí duas vezes, mas a segunda que foi pior, porque estava tentando me equilibrar em apenas uma perna pra tirar uma foto legal, mas acabei me desequilibrando e caindo de lado com tudo! Já a Nicole e a Daniele tomaram até que bastante tombos. Foi engraçado, patinamos as três de mãos dadas e as duas não paravam de cair, e não sei como não conseguiam me levar pro chão junto com elas. Eu saia tropeçando nos meus próprios pés, mas não caia junto. 
   Foi tão legal que vamos voltar no próximo sábado :) Vamos começar com a despedida da Nicole que já vai embora no final no mês e passar o dia patinando e depois de noite indo pra festa :) hehe